Historique

go off one's head

Sens de "go off one's head" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	have a light bulb go off in one's head	prender la bombilla [v] PR
2	Idioms	have a light bulb go off in one's head	prenderse la chispa [v] CU
3	Idioms	have a light bulb go off in one's head	prendérsele el foco [v] MX EC BO
4	Idioms	have a light bulb go off in one's head	prendérsele la ampolleta [v] CL
Colloquial
5	Colloquial	go off one's head	estar como una regadera [v]
6	Colloquial	go off one's head	estar como un cencerro [v]
7	Colloquial	go off one's head	estar loco como un cencerro [v]
8	Colloquial	go off one's head	apicararse [v]
9	Colloquial	have a light bulb go off in one's head	encendérsele la chispa [v] CU VE
10	Colloquial	have a light bulb go off in one's head	prendérsele la chispa [v] CU VE
Slang
11	Slang	go off one's head	tener un globo [v]
12	Slang	go off one's head	perder la cabeza [v]
13	Slang	go off one's head	enajenarse [v]
14	Slang	go off one's head	perturbarse [v]
15	Slang	go off one's head	perder el juicio [v]
16	Slang	go off one's head	trastornarse [v]